Официальным англоязычным термином для кожаного ромба, располагающегося на внешней стороне рюкзака, является словосочетание lash tab, в вольном переводе означающим что-то вроде «язычка для привязывания». В общем-то, несмотря на некоторую корявость русскоязычного варианта, он вполне дает понять, в чем же заключалась первоначальная миссия этой детали. На специально предназначенных для серьезных пеших переходов и скалолазания рюкзаках такие кожаные патчи нужны были для того, чтобы продевать сквозь них веревки, карабины и привязывать дополнительное оборудование. Таким образом, можно было нагрузить еще больше вещей себе на спину, оставив руки свободными. Впрочем, у кожаных патчей были свои недостатки — например, они быстро намокали и становились не такими надежными, так что с какого-то момента их начали делать уже из хайполона и пластика. И, между прочим, производят до сих пор.

Ну а современное обилие кожаных патчей (мы все-таки остановимся на этом названии) на рюкзаках, разумеется, не имеет ничего общего с практичностью, зато является эстетичным напоминанием о том, что рюкзак всегда был верным помощником человека, особенно вне города.

назови ее "Тбилисоба"...

После болезни инженерная мысль ударила ключом! До этого долго думал как закрепить подсак на гидраторе, и вот оно решение. И экономия в весе, и удобство...